),quoteRe=new RegExp('^/'+locale+'/quotes/[^/]+/?
history
“Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force.”
— Abraham Lincoln

Quand le juste devient une source de force

« Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force » est une adaptation française des mots d’Abraham Lincoln “Let us have faith that right makes might.” La phrase se trouve à la fin de son discours de Cooper Union, prononcé à New York le 27 février 1860. Dans la conclusion complète, Lincoln demande à son auditoire de ne pas se laisser détourner du devoir par les menaces, les accusations ou la peur. La formule ne relève donc pas d’un optimisme vague : elle lie le jugement moral à la responsabilité d’agir.

Nous associons souvent la force au pouvoir, à l’argent, au nombre ou à la capacité d’imposer une décision. Lincoln inverse cette logique. Ce n’est pas la puissance qui rend une position juste ; ce qui est juste peut, à son tour, devenir une source de puissance. Mais cette transformation n’est possible que si la conviction influence réellement les actes.

Dans la vie quotidienne, cela peut signifier refuser une pratique malhonnête malgré l’avantage qu’elle procure, reconnaître une erreur quand il serait plus facile de se justifier, défendre une personne traitée injustement ou prendre une décision équitable même si elle est impopulaire. Ces choix n’apportent pas nécessairement une récompense immédiate. Ils peuvent même coûter quelque chose. Pourtant, avec le temps, ils construisent la confiance, la crédibilité et le caractère.

Lincoln ne promet pas que le juste triomphera rapidement. Son idée est plus exigeante : déterminer d’abord ce qui nous paraît juste, puis accepter d’agir en cohérence avec ce jugement. Lorsque le principe et l’action se rejoignent, la conviction morale cesse d’être une simple opinion et peut devenir une force réelle.

Original : “Let us have faith that right makes might.” — Abraham Lincoln, Cooper Union Address, 27 February 1860.

← Toutes les citations
),authorRe=new RegExp('^/'+locale+'/author/[^/]+/?
history
“Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force.”
— Abraham Lincoln

Quand le juste devient une source de force

« Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force » est une adaptation française des mots d’Abraham Lincoln “Let us have faith that right makes might.” La phrase se trouve à la fin de son discours de Cooper Union, prononcé à New York le 27 février 1860. Dans la conclusion complète, Lincoln demande à son auditoire de ne pas se laisser détourner du devoir par les menaces, les accusations ou la peur. La formule ne relève donc pas d’un optimisme vague : elle lie le jugement moral à la responsabilité d’agir.

Nous associons souvent la force au pouvoir, à l’argent, au nombre ou à la capacité d’imposer une décision. Lincoln inverse cette logique. Ce n’est pas la puissance qui rend une position juste ; ce qui est juste peut, à son tour, devenir une source de puissance. Mais cette transformation n’est possible que si la conviction influence réellement les actes.

Dans la vie quotidienne, cela peut signifier refuser une pratique malhonnête malgré l’avantage qu’elle procure, reconnaître une erreur quand il serait plus facile de se justifier, défendre une personne traitée injustement ou prendre une décision équitable même si elle est impopulaire. Ces choix n’apportent pas nécessairement une récompense immédiate. Ils peuvent même coûter quelque chose. Pourtant, avec le temps, ils construisent la confiance, la crédibilité et le caractère.

Lincoln ne promet pas que le juste triomphera rapidement. Son idée est plus exigeante : déterminer d’abord ce qui nous paraît juste, puis accepter d’agir en cohérence avec ce jugement. Lorsque le principe et l’action se rejoignent, la conviction morale cesse d’être une simple opinion et peut devenir une force réelle.

Original : “Let us have faith that right makes might.” — Abraham Lincoln, Cooper Union Address, 27 February 1860.

← Toutes les citations
),topicRe=new RegExp('^/'+locale+'/category/[^/]+/?
history
“Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force.”
— Abraham Lincoln

Quand le juste devient une source de force

« Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force » est une adaptation française des mots d’Abraham Lincoln “Let us have faith that right makes might.” La phrase se trouve à la fin de son discours de Cooper Union, prononcé à New York le 27 février 1860. Dans la conclusion complète, Lincoln demande à son auditoire de ne pas se laisser détourner du devoir par les menaces, les accusations ou la peur. La formule ne relève donc pas d’un optimisme vague : elle lie le jugement moral à la responsabilité d’agir.

Nous associons souvent la force au pouvoir, à l’argent, au nombre ou à la capacité d’imposer une décision. Lincoln inverse cette logique. Ce n’est pas la puissance qui rend une position juste ; ce qui est juste peut, à son tour, devenir une source de puissance. Mais cette transformation n’est possible que si la conviction influence réellement les actes.

Dans la vie quotidienne, cela peut signifier refuser une pratique malhonnête malgré l’avantage qu’elle procure, reconnaître une erreur quand il serait plus facile de se justifier, défendre une personne traitée injustement ou prendre une décision équitable même si elle est impopulaire. Ces choix n’apportent pas nécessairement une récompense immédiate. Ils peuvent même coûter quelque chose. Pourtant, avec le temps, ils construisent la confiance, la crédibilité et le caractère.

Lincoln ne promet pas que le juste triomphera rapidement. Son idée est plus exigeante : déterminer d’abord ce qui nous paraît juste, puis accepter d’agir en cohérence avec ce jugement. Lorsque le principe et l’action se rejoignent, la conviction morale cesse d’être une simple opinion et peut devenir une force réelle.

Original : “Let us have faith that right makes might.” — Abraham Lincoln, Cooper Union Address, 27 February 1860.

← Toutes les citations
);if(startRe.test(src)&&same&"eRe.test(dst))send('start_to_article',{destination_path:dst});const network=!same?socialNetwork(d.hostname):null;if(network)send('social_click',{network,destination_host:d.hostname});if(same&&authorRe.test(dst))send('author_hub_click',{destination_path:dst});if(same&&topicRe.test(dst))send('topic_hub_click',{destination_path:dst});if(same&"eRe.test(src)&"eRe.test(dst)&&src!==dst)send('related_quote_click',{destination_path:dst})},true);const nativeFetch=window.fetch;if(typeof nativeFetch==='function'){window.fetch=async function(...args){const response=await nativeFetch.apply(this,args);try{const input=args[0],raw=typeof input==='string'?input:input&&input.url;if(raw){const u=new URL(raw,location.href);if(!newsletterTracked&&u.pathname==='/api/newsletter/subscribe'&&response.ok){response.clone().json().then(d=>{if(d&&d.ok&&!newsletterTracked){newsletterTracked=true;send('newsletter_signup')}}).catch(()=>{})}}}catch{}return response}}})();
history
“Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force.”
— Abraham Lincoln

Quand le juste devient une source de force

« Ayons foi en ceci : ce qui est juste fait la force » est une adaptation française des mots d’Abraham Lincoln “Let us have faith that right makes might.” La phrase se trouve à la fin de son discours de Cooper Union, prononcé à New York le 27 février 1860. Dans la conclusion complète, Lincoln demande à son auditoire de ne pas se laisser détourner du devoir par les menaces, les accusations ou la peur. La formule ne relève donc pas d’un optimisme vague : elle lie le jugement moral à la responsabilité d’agir.

Nous associons souvent la force au pouvoir, à l’argent, au nombre ou à la capacité d’imposer une décision. Lincoln inverse cette logique. Ce n’est pas la puissance qui rend une position juste ; ce qui est juste peut, à son tour, devenir une source de puissance. Mais cette transformation n’est possible que si la conviction influence réellement les actes.

Dans la vie quotidienne, cela peut signifier refuser une pratique malhonnête malgré l’avantage qu’elle procure, reconnaître une erreur quand il serait plus facile de se justifier, défendre une personne traitée injustement ou prendre une décision équitable même si elle est impopulaire. Ces choix n’apportent pas nécessairement une récompense immédiate. Ils peuvent même coûter quelque chose. Pourtant, avec le temps, ils construisent la confiance, la crédibilité et le caractère.

Lincoln ne promet pas que le juste triomphera rapidement. Son idée est plus exigeante : déterminer d’abord ce qui nous paraît juste, puis accepter d’agir en cohérence avec ce jugement. Lorsque le principe et l’action se rejoignent, la conviction morale cesse d’être une simple opinion et peut devenir une force réelle.

Original : “Let us have faith that right makes might.” — Abraham Lincoln, Cooper Union Address, 27 February 1860.

← Toutes les citations